Ar Re Yaouank : Fest-noz still alive

Ar Re Yaouank, ce sont 5 garçons, bretonnants, deux frères et trois de leurs amis. Le groupe, véritable phénomène au début des années 90, grand succès des Festou-Noz à Brest (Ah ! les Jeudis du Port !) jusqu'en 1997-1998, a été dissous depuis.
Ils nous laissent cet album, enregistré en public en 1992.

Alliant airs traditionnels et compositions des différents membres du groupe, cet album est une sorte de catalogue des danses les plus connues et les plus populaires, parmi les plus appréciées également, en fest-noz : gavotte, bourrée, Rond de Loudéac, an dro, plinn, kost ar c'hoat, scottish et cercle circassien sont, avec d'autres, les danses-phares des fêtes en Bretagne.
Au niveau musical, Ar Re Yaouank a su allier thèmes et mélodies traditionnels à une orchestration moderne, sans trahir l'esprit de ces danses. Des tempi enlevés (parfois, il est vrai, un peu difficiles à suivre, mais toujours "dansables" malgré la rapidité), des sonorités inhabituelles à l'époque, pour qui avait l'habitude des airs traidtionnels et des rythmes du Kan ha Diskan (chant à répondre, en couple de chanteurs ou de bombardes). De l'excellente musique à danser !
Le dernier titre, "Christelle", est une composition de Jean-Charles Guichen, qui fait la part belle à la guitare et tranche avec les autres : ce n'est pas une danse, mais la preuve de la créativité de ce groupe qui a marqué et compté en Finistère (ou de l'affection du compositeur pour la dénommée "Christelle" ?). En tout cas, sans être transcendant, ce titre est agréable à écouter, et "calme" un peu le rythme d'un disque très enlevé !

Disque Sono Studio, STSC01 (1992).

Didier Squiban : Symphonie Bretagne

Didier Squiban a une formation de pianiste classique. Passé par le jazz, il arrive à la musique traditionnelle bretonne par le biais de l'Héritage des Celtes de Dan ar Braz en 1993.

Après avoir travaillé avec Yann-Fanch Kemener sur plusieurs albums, il a composé un triptique de pièces pour piano. De ce travail sont nés trois disques : Molène, Porz Gwenn et Rozbras.

Entre Porz Gwenn ("Port-Blanc") et Rozbras, Didier Squiban se lance dans une nouvelle version de ses deux premières créations, qui donnera la Symphonie Bretagne. Une reprise de certains thèmes des deux premiers albums de la trilogie, adaptée pour orchestre symphonique et choeur.

Cette Symphonie Bretagne est composée de trois mouvements, de 7 airs chacun. Les thèmes classiques de la tradition musicale bretonne y sont bien sûr très présents, renouvelés par les emprunts au jazz et le romantisme du classique. Au final, une ambiance étonnante, des danses bretonnes comme on n'a pas l'habitude de les entendre, et une créativité, une inventivité qui font penser que la musique bretonne n'a pas fini de se renouveler.

Ce disque est un hymne à la mer, au vent, aux embruns, à la Bretagne. Une invitation au voyage, à travers cette musique si riche et si belle, comme transfigurée par l'orchestre...

Le dernier mouvement de la symphonie, Enez Molenez, est d'une force envoûtante qui invite à regarder loin vers le large.

Orchestre de Bretagne, dir. Didier Benetti ; Ensemble vocal Contrepoint ; Didier Squiban (piano) ; Josik Allot (bombarde) ; Bernard Le Dréau, Renée Goaer (saxophones) ; Alain Trévarin (accordéon) ; Jean Chevalier (percussions).
Disque L'Oz Production LOZ31 (2000) .